- pe mai multe voci
- muz. for / in / of several parts.
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
pe mai multe voci
Look at other dictionaries:
unison — UNISÓN s.n. Executare de către un grup vocal sau instrumental a unei melodii la aceeaşi înălţime. ♦ fig. Acord deplin, comuniune de idei, de sentimente, de interese. – Din fr. unisson, lat. unisonus. Trimis de valeriu, 03.04.2003. Sursa: DEX 98 … Dicționar Român
canţonă — CANŢÓNĂ, canţone, s.f. 1. Poezie lirică italiană medievală, de origine provensală, consacrată iubirii cavalereşti. 2. Cântec pe mai multe voci din epoca Renaşterii, apropiat de cântecul popular, care, cu timpul, a devenit o piesă instrumentală. – … Dicționar Român
canon — CANÓN, canoane, s.n. 1. Regulă, dogmă bisericească; tipici. ♦ Normă, regulă de conduită. ♦ Listă de texte sacre care se bucură de autoritate deplină în cadrul unei religii. 2. Pedeapsă dată de biserică la călcarea unui canon (1). ♦ fig. Suferinţă … Dicționar Român
contrapunct — CONTRAPÚNCT s.n. 1. Tehnică în compoziţia muzicală, constând în suprapunerea a două sau mai multe linii melodice de sine stătătoare, având fiecare un înţeles propriu, dar formând laolaltă un tot organic; polifonie, contratemă. 2. Ştiinţa care se… … Dicționar Român
fugă — FÚGĂ1, fugi, s.f. 1. Deplasare cu paşi mari şi repezi; alergare, goană. ♢ loc. adv. Din (sau în) fugă sau (reg.) de a fuga = în timp ce fuge, fugind; p. ext. în grabă, în treacăt, fără o examinare mai atentă. Pe fugă = repede, grăbit. Cu fuga =… … Dicționar Român
polimetrie — POLIMETRÍE s.f. Suprapunere de măsuri care evoluează simultan în muzica scrisă pentru două sau mai multe voci şi care se caracterizează prin faptul că timpii tari, iniţiali, ai măsurilor nu coincid întotdeauna. – Din it. polimetria. Trimis de ana … Dicționar Român
antifonie — ANTIFONÍE s.f. Nume dat în muzica antică modului de a cânta pe mai multe voci alternativ. – Din fr. antiphonie. Trimis de ana zecheru, 23.02.2004. Sursa: DEX 98 antifoníe s. f. → fonie Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Dicţionar ortografic … Dicționar Român
catch — s.n. Gen de lupte libere în care sunt permise aproape orice mijloace pentru înfrângerea adversarului. [pr.: checi. – var.: catch can (pr.: checi chén) s.n.] cuv. engl. Trimis de valeriu, 03.03.2003. Sursa: DEX 98 CATCH [pr … Dicționar Român
coral — CORÁL1, corali, s.m. Animal din încrengătura celenteratelor, cu schelet calcaros roşu sau alb; mărgean (Corallium rubrum) ♦ Bijuterie confecţionată din scheletul acestui animal. – Din germ. Koralle, lat. corallus. Trimis de IoanSoleriu,… … Dicționar Român
motet — MOTÉT, motete, s.n. Compoziţie muzicală polifonică, în care fiecare voce îşi are melodia sa, uneori şi text propriu. – Din fr. motet. Trimis de ana zecheru, 02.06.2004. Sursa: DEX 98 motét s. n., pl. motéte Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa:… … Dicționar Român
organum — ORGÁNUM s.n. Una dintre formele cele mai vechi ale muzicii pe mai multe voci distincte, care consta dintr un contrapunct improvizat pe o temă de cânt liturgic. – Din fr. organum. Trimis de ionel bufu, 08.05.2004. Sursa: DEX 98 orgánum s. n.… … Dicționar Român
